НачалоКонкурс
Скъпи читателки,
Играта свърши! Чрез жребий бяха избрани двама победители. Тук може да разберете кои са те.
Националният балет на Испания ще танцува за първи път у нас на 5 април 2012 в зала 1 на НДК. Az-jenata.bg дава възможност на две от вас да спечелят по два билета за невероятния спектакъл, като участвате в нашата игра.
Въпросът ни за участие е: Как и защо, според вас, трябва да се пише и изговаря - фламенко или фламенго?
Вашите отговори, аргументи, предложения, моля, напишете в коментар под статията. На 8-ми март, празника на жената, чрез жребий ще бъдат изтеглени двама от всички, написали коментар и мнение. Наградите ще са два билета за всеки от наградените.
Българската публика ще преживее на живо това, което е гледала във филмите-шедьоври на великия Карлос Саура – „Кармен“ и „Фламенко, фламенко“. В неговата великолепна трилогия от 70-те години „Кървава сватба“ (1981), „Кармен“ (1983) и „Любовна магия“ (1986) главната роля се изпълнява от знаменития танцьор на фламенко Антонио Гадес. Всъщност блестящият хореограф Гадес е първият директор на Националния балет на Испания. Той поставя началото на традицията балетът да представя културата на Испания пред света. Фламенкото е неговата стихия и до края на живота си Гадес е най-емблематичната му фигура, като всеотдайно работи за популяризирането му. Под негова хореография са създадени едни от най-прекрасните танцови произведения като „Болеро“ на Равел и „Кармен“.
През декември испанските байлаореси бяха горещо аплодирани на поредица от спектакли в обновения Большой театр в Москва. Но истината е, че те не предприемат чести и дълги турнета, заради сложните и тежки за реализация постановки. Те подбират много прецизно местата, в които да се изявяват. България е първата и единствена страна в региона, която те ще посетят.
Митичната танцова формация ще бъде видяна у нас благодарение на испанката Кармен Кантеро, заради чиито добри връзки с България балетът ще предприеме това пътуване. В началото на април, въпреки натоварената си програма, в София ще дойдат 75 души – танцьори и технически състав. Самата Кармен Кантеро е носител на званието „Жена на годината на Испания“ за 2006 г. за изключителната й дейност при разпространението на испанската култура. Тук ще пристигне и директорът на Националния балет – Антонио Нахаро, под чието ръководство балетът навлиза в нов творчески период.
Националния балет е създаден от испанското министерство на културата и има огромно международно признание. Критика и публика го даряват с награди и нестихващи аплодисменти. Той има награда за най-добро чуждестранно шоу в Ню Йоркската Метрополитен опера, в Япония получава Награда на критиката, в Мексико Сити – приз за най-добър спектакъл на Bellas Artes театър.
На сцената на зала 1 на НДК великолепните танцьори ще играят две от най-прекрасните си творби, с които миналата година се представиха на Световния фламенко фестивал в Маями и спечелиха наградата на публиката – DUALIA под хореографията на Рохас и Родригес и режисьор Хосе де Еузебио и LA LEYENDA („The Legend“). И двете постановки отдават почит, обич и възхищение на най-големите в хореографията и танца – Хосе Антонио и Кармен Амая. В „La Leyenda“ извира огромна любов към хореографа Хосе Антонио – постановчик на най-известната и обичана испанска танцова творба „Кармен“.
Билетите са вече в продажба в мрежата на Eventim – магазини Германос, Пикадили, Мултирама, Usit Colors, Офис 1 Суперстор и в билетния център на НДК.
Вижте видео представяне на Националния балет на Испания
Последно от Az-jenata.bg
Свалете лошия холестерол без лекарства
Нивото на лошия холестерол при последните ви изследвания е високо и трябва да го свалите. Най-добре е да...
Вижте как ще изглежда световния музей на религиите в Истанбул
Проектът за единствения по рода си в света Музей на религиите (християнската, еврейската и...
Истинският мъж мирише на пот и чесън – не, мерси!
Естествената миризма на мъжа възбуждала най-много дамите, показва проучване на британски учени....
Сложете край на целулита преди лятната отпуска!
Лятото ни зове, а заедно с него идва и времето на отпуските. Зареждаме новия гардероб, дрешките стават все...
Обикновена мусака
Мусаката е може би едно от първите ястия, които българката се научава да прави. Привържениците на...
Оферти
Още новини »
TFWA в Сингапур вече и с български представител в лицето на Кингс Табако
17.05.2012
Родната марка се нареди редом със Swarovski, Versacee, LaCoste,...
Двама мъже и жена бити пред дискотека в "Студентски град"
17.05.2012
Свадата е станала тази сутрин, полицията издирва...
Еърбъс кацна аварийно на летище София
17.05.2012
По предварителна информация няма пострадали на...
Още здраве »
Паметта ви е ленива. А пиете ли много безалкохолно?
16.05.2012
Фруктозата в полуфабрикатите и безалкохолните...
Д-р Сара Бърнет: Под 50% от жените провеждат прегледи за рак на гърдата
16.05.2012
Интервю с д-р Сара Бърнет, консултант по радиология и...
Безплатни консултации по репродуктивно здраве
17.05.2012
С най-добрите специалисти на 16 юни в Хасково със...
flamenco и съответно на български се пише и произнася с "к". идва от flamable - изгарящо, и така танца буквално означава изгарящ танц.
фламенко
фламенко - ispanska strast
Произнася се и се пише фламенко. Това е характерен испански народен танц, появил се сред циганите в Андалусия.
ФЛАМЕНКО - от испански flamenco - е испански фолклорен музикален жанр, обособен сред циганите в Андалусия. Много огнен и страстен!
Правилният отговор е фламенко. Това е наименование на група песни и танци от Андалузия. Представянето включва пеене, инструментал, особено китара, танц.
Огненото фламенко включва пеене, свирене на китара и танц.
Според мен е фламенко, защото идва от думите "flama" -пламък,огън и "enco"-принадлежи
Песен, китара и танц са обединени под чудната дума фламенКо, чийто колорит го е превърнал в истинско световно богатство !!! ФламенКо артистите отдавна са го превърнали в универсална ценност. ФламенКо е обвит в мистерия в продължение на много години. ФламенКо е танц и за двата пола. Всеки танцува отделно, но може и заедно.
Здравейте! Ето и моето хипотетично мнение с дълбоко преклонение пред :Flamenco Що се отнася до музикалният жанр и танцовото изпълнение Правилната дума е"FLAMENCO" тъй като Етимологичният произход на д.flamengo e от фламандски и няма връзка с пламенната Испания.Flamenco -произлиза от съчетанието на две думи "flama" -пламък,огън и "enco"-принадлежи на,подобен на -което е и самото описание на стила!
Правилното изписване е "Фламенко", на испански "Flamenco", чете се с "к". Един емоционален и много страстен танц! :)
Фламенкото е не просто танц, а андалуски ритуал на ухажването и агресивното заявяване на “собствено пространство”, който се изпълнява вече близо 500 години и който трябва да изразява много болка (танцьорите силно набиват краката си, тропайки в ритъма му), страст и гордост, почти граничеща с ярост. Това е свързано до голяма степен и с андалуската история. Има различни теории за произхода на думата flamenco. Според някои произлиза от испано-арабската дума fellahmengu (“прокуден селянин”). След края на господството на мавърските халифи жителите на Андалусия, изповядващи исляма, (Moriscos) , са се смесили с новодошлите цигани, за да избягнат религиозни гонения. Други хипотези за етимологията на думата са, че произлиза от “фламандски” (испанците са вярвали, че такъв е произходът на циганите) или flamante (пламенен) – асоциация със страстното изпълнение на танцьорите.,
Казва се фламенко. Видях в коментарите, че доста хора са се поровили в интернет и са предоставили информация за танца. Искам да добавя, че през 2010г ЮНЕСКО признава фламенкото за световно нематериално културно наследство. Фламенкото не е само танц, не просто страст, то е състояние на духа.
Освен, че се пише "фламенКо", за което много дами преди мен изложиха доказателства, аз бих добавила, че да гледаш този страстен акт (защото не е само танц) в някой от филмите на П.Алмодовар почти се доближава до усещането от това да го гледаш на живо.
Правилното произношение е “Фламенко”- испански фолклорен музикален жанр. Зародил се през XVIII век в Андалусия – силно повлиян от мавританската музикална култура. Фламенкото има в себе си три елемента - песен, музикален акомпанимент (поне китара) и танц. Танцът във фламенкото е много колоритен и разнообразен-съдържа елементи освен от циганската и андалуската култура, също и от ориенталската, африканската, латиноамериканската, египетската и други култури. Неповторими и автетични са и костюмите на танцьорите-дълги роки с воали, шалове с ресни, ветрила. Ритъмът се подчертава с щракане на пръсти или пляскане с ръце. Най-чистите форми на фламенкото всъщност избягват използването на кастанети, тъй като ограничават възможността за страстната и изразителна игра на китките на ръцете. В превод от испански “Flamenco” означава “Подобен на огън”.
Песен, китара и танц са обединени под чудната дума ФЛАМЕНКО. Останалото е неповторимо изживяване на сетивата.
Според мен правилно е Фламенко защото flama на испански означава „огън“, „пожар“, а enco означава „подобен на“, „принадлежащ на“.Това е танц, който показва чувства, които могат да бъдат както весели и празнични така и тъжни.
фламенко-танц на страстта и любовта
Фламенко (на испански: flamenco) е испански фолклорен музикален жанр Фламенкото има в себе си три елемента - песен, музикален акомпанимент (поне китара) и танц. По време на изпълнение всеки един елемент има свой момент и останалите два са длъжни да се съобразяват с него.
Обичам фламенКото. На повечето места се среща с К.
Една буква няма голямо значение и все пак смятам, че е по-правилно фламенКо, така съм го срещала на повечето места. Танцът е невероятен, музиката те кара да настръхнеш, и песните са много приятни
фламенко flama-огън и enco -подобен на
Фламенко- имах щастието да присъствам във Валенсия на празник,на фламенкото.Не мога да го опиша трябва да се види.Красота.Който има възможност да си купи билет за този балет.
Фламенко
Flamenco- /от испански/, е музикален жанр ,който е съчетание от песен ,танц и музикален акомпанимент/на китара/.Отделните песни в този жанр се наричат „palos”, а най-добре енергията на фламенкото може да се усети в „tablao”- малко уютно заведение със сцена ,която е в непосредствена близост до публиката. Фламенкото се заражда в Южна Испания ,но днес се танцува навсякъде по Света- в Европа, Азия, вСеверна и Латинска Америка.Днес то навлиза в много музикални стилове ,като джаз,поп рок идр., а в последните години мода във фламенкото е да има балкански музикални инструменти ,като кавал ,гайда,кларинет и дори българско пеене. През 2010 година ЮНЕСКО призна Фламенкото като едно от големите културни наследства на света. Сред най-известните световни имена на творци ,изпълняващи фламенко са Пако де Лусия /музикант/ и Белен Майа/танцъор и преподавател по фламенко/.
фламенко - огнен, страстен танц, не е просто танц, а израз на емоции и чувства, запалващ пожари...
Фламенко-страхотен,чувствен танц за любовта!
Много се извинявам, но нещо се скапа нета ми и затова предишния ми коментар е публикуван няколко пъти. Просто грешка. Да не сметнете, че е злоупотреба!
Правилната дума е "Фламенко" - flama на испански означава „огън“, „пожар“, а enco означава „подобен на“, „принадлежащ на“. Въпреки че има много теории, които обясняват смисъла на думата фламенко, повечето нямат достатъчно доказателства, за да ги обосноват. Една общоприета версия превежда фламенко като “фламандски”, отнасящо се за фламандските войници от испанско-белгийските територии. Тези войници са били известни с тяхното самочувствие, стил и демонстративна гордост, всички качества, които отразяват ромския характер. В действителност, понятието “фламенко” започва да се използва като синоним на “Gitano” на испанския ромски жаргон.Друга теория, която е популярна, казва че фламенко идва от “felag mengu” на арабски (“Fellah mengu” ), което означава “селяни без земя”.Възможно е, това е първоначалната форма на думата и по-късно да е придобила сегашното си значение.
Правилната дума е с К.Фламенко (на испански: flamenco) е испански фолклорен музикален жанр, често съпровождан с характерен танц.Източниците за произхода на името трябва да се търсят още в мавританската музикална култура. Съществено влияние върху този стил оказва циганската музика (Flemenc е синоним на циганин) — много я считат за основната и истинскиат носител на стила.
Правилната дума е "Фламенко" - flama на испански означава „огън“, „пожар“, а enco означава „подобен на“, „принадлежащ на“. Според Джордж Бороу, думата "flemenc" е синоним на циганин.Танцът Фламенко, който виждаме днес е резултат на безпогрешното вплитане на елементи на множество разнообразни култури.Фламенкото има в себе си три елемента - песен, музикален акомпанимент (поне китара) и танц.
Правилният отговор е Фламенко!
Танцът се казва Фламенко. Фламенкото е жанр музика, пеене и танц от Андалусия, Южна Испания. Има характерен енергичен стил, стакато. Фламенкото е стил смесица от андалузката музика и танци, но преплетени с музиката и танците на местното население от ромски произход. Няма точни сведения за произхода на фламенкото, както на танца, така и на думата. Едно от твърденията е, че "flemenc" е синоним на циганин. Друго предложение за произхода на думата "Фламенко" е, че това е вид птица вписана в Речник от 1786 г. Птица с червени пера на гърдите. "Flama"е испанската дума за огън (пламък) - и "Enco" или "ендо", наставка, което означава "качество" или "сходство", "отнасящ се до". Прави се асоциация между огнените гърди на птицата и и огнената страст във фламенко музиката и танците. Доста е подходящо. За първи път се говори за фламенко през 18 век. Фламенго е името на квартал в Рио де Жанейро, Бразилия. Това е португалската дума за прилагателното "фламандски". Квартала е близо до Прая до Фламенго (фламандския бряг) мястото където Оливие ван Ноорт, холандски моряк е стъпал в града през 1599. По това време холандците са били наричани "Фламандци" от португалците.
Фламенко е правилният отговор отнасящ се до танцът/ музиката. Фламенго е наименоние на местност. Фламенго е и птицата.
Две са основните хипотези за произхода на този красив танц. Някои източници сочат музикалната култура на маврите като негов първоизточник, други пък го свързват с музиката на циганите, заселили се в областта Андалусия. Фламенко се пише и изговаря с "к", както и на испански (flamenco), тъй като думата "flemenc" e синоним на "циганин", според някои изследователи на етимологията на думата.
Пише се ФЛАМЕНКО. Танц, който зарежда с положителна енергия. Тялото говори, чрез танца за различни емоции, като страст, любов и др. Фламенкото обединява хората и ги прави по-добри. Мария Костадинова 45г.
VIVA ESPANA!VAMOS A BAILAR! UNIDOS PARA LA MUSICA!
фламенко или фламенго? Разбира се,че ФЛАМЕНКО има доста описания изписани по-долу защо е така. Flamengo e друго нещо.. http://en.wikipedia.org/wiki/Clube_de_Regatas_do_Flamengo
Произнася се и се пише фламенко. flama на испански означава „огън“, „пожар“, а enco означава „подобен на“, „принадлежащ на“. Това е испански народен танц, койт се съпровожда с характерен танц, появил се сред циганите в Андалусия. Танцуването на фламенко е много колоритно и разнообразно, защото взима елементи освен от циганската и андалуската култура.
Proiznasia se FLAMENCO. Ima 4 osnovni hipotesi za proizhoda na dumata, ednata ot koito e svurzana s arabskoto prisustvie v Andalucia, Yujna Ispania, koyato e bila obitavana ot mavrite ot 8 do 15 vek. Dumata flamenco e vidoizmenniyat izraz na arabski" selianin bez zemia". Sled agrarna reforma prez srednovekovieto, dumata e oznachavala namen rabotnik. Drugata hipotesa e, che arabskite preselnici sa narichali ziganite v Andalucia FLAMINGOS, no tova e trudno dokazuemo. Pravilno e, po silata na zvukoviat ekvivalent da se proiznasia FLAMENCO.
Фламенкото е един от най-страстните и вълнуващи танци в света! Това не е само танц, а израз на дълбоката човешка душевност, страст, любов, дори ярост понякога. Испанците произнасят фламенко като "к" се произнася между "к" и "г" (fla-méng-ko), затова не трябва категорично да казваме "фламенКо". Този прекрасен танц идва от ромите в Андалусия, Испания. Те са и сред малцината, които наистина преживяват този танц със сетивата си и така заразяват и публиката си. Влюбена съм във фламенкото от малка и мечтая да се науча да танцувам този танц в Андалусия.
Произнасяме думата "фламенко". И я пишем така. На испански се пише с "с". Но... Танцът, характерен за андалусците, дава възможност на всеки един да усети, почуства с душа и сърце огъня на страстта. Тръгвайки Няма един единствен вид Фламенко. Всъщност, взависимост от критерия и от настроението, поредицата от мелодични фрази и културните традиции зад всяка една от песните, се проявяват в повече от 50 различни palos (видове Фламенко танц)! И Фламенко музиката и Фламенко танца изискват голяма доза лична импровизация, което се взаймства от спонтанното изразяване на емоциите във всеки един момент на танца. Въпреки това личното изразяване трябва да се придържа към стриктните рамки на музикалните Фламенко традиции и ритмични модели. А когато човек иска да изживее емоцията на фламенко, винаги намира мястото, времето и другия, с когото съпреживяването е едно цяло.
Пише се Фламенко.Обожавам го!!!!!
Прекрасно! Ще бъде истински вълнуващ спектакъл! Правилно се пише и произнася: "Фламенко".
И за мен се произнася Фламенко. Фламенго ми звучи като фламинго.
"Фламенко". Прекрасен танц, огнен и страстен. Обожавам го!
Пише се "фламенко". Фламенко е фолклорен испански музикален жанр, в съчетание с танц, типичен за Испания.
Фламенко - от испански flamenco.
Фламенко (на испански: flamenco) е испански фолклорен музикален жанр, често съпровождан с характерен танц. Традиционно фламенкото има акомпанимент на акустична китара, ударни инструменти и кастанети. Фламенкото има в себе си три елемента - песен, музикален акомпанимент (поне китара) и танц. По време на изпълнение всеки един елемент има свой момент и останалите два са длъжни да се съобразяват с него
Фламенко
Фламенко или фламенго? А има ли значение? Танца говори сам по себе си, важно е да отворим сетивата си и да попием всичко,което той ни казва....
Фламенко (на испански: flamenco) е испански фолклорен музикален жанр, често съпровождан с характерен танц. Традиционно фламенкото има акомпанимент на акустична китара, ударни инструменти и кастанети. Фламенкото има в себе си три елемента - песен, музикален акомпанимент (поне китара) и танц. По време на изпълнение всеки един елемент има свой момент и останалите два са длъжни да се съобразяват с него
Има много версии както за произхода на думата фламенко, така и за музиката и танца. Източниците трябва да се търсят още в мавританската музикална култура. Съществено влияние върху този стил оказва циганската музика — много я считат за основната и истинскиат носител на стила. В XV век в Испания от Византия пристигат циганите, разселват се по южното крайбрежие на страната в провинция Андалусия и по свой обичай те започват да променят местната музика и традиции — мавритански, еврейски и испански. От цялата тази смесица на култури, музикани стиове и традиции се ражда фламенкото. Дълго време то се счита за „затворено изкуство“, тъй като циганите водят изолиран живот и го танцуват в своите изолирани, малки групи. В края на XVIII век гоненията на циганите престават, и фламенкото излиза по таверните и кафетата на свобода. В края на XX век фламенкото започва да вписва в себе си кубински мелодии и джазови мотиви, както и елементи на класическия балет. Един от най-известните танцьори на фламенко е Хоакин Кортес, който го изважда от каноничния стандарт и му придава жизненост и изразителност. Импровизационният характер на фаменкото, сложният ритъм и специфичната техника на изпълнение много често го правят невъзможно да се запише с ноти. Затова музиката, танците и песните се предават от майстор на ученик. Джордж Бороу твърди, че думата flemenc е синоним на циганин. В същото време flama на испански означава „огън“, „пожар“, а enco означава „подобен на“, „принадлежащ на“.
Страсти,нажежени до огън;буря от любов и омраза;изпепеляване...Трудно се намират думи,за да се опише ФламенКото!
Думата се пише "фламенКо".На испански е "flamenco". А "flama" значи огън, пожар, а е "enco" е похвален,т.е. от огъня е похвален, на огъня е ,на страстта. Фламенкото е фолклорен испански музикален жанр, съчетан често с танц, който е типичен за Южна Испания.Казвам го, не защото съм го "копирала" от Интернет, а защото за щастие успях да разбера на място, тъй като живях 1 год и половина в Испания и посетих доста от техните, т.нар провинции. А фламенкото идва от провинция Андалусия. Особено опулярун сред испанските цигани, но в последствие става типичен фолклорен танц-изящен, страстен, типичен. Много малко са хората,които знаят, че фламенкото не само се танцува, а и се пее.Нещо толкова типично за Испания, докосващо се до душата, отваряйки сърцето ти за романтика, ритъм, любов. Има различни начини за танцуване, както и различни поводи-съревнувание между мъжа и жената, нещастна любов и прочие. Типичното фламенго се изпълнява хуерга - спонтанно, на улицата, пеене, пляскане,кастанети, огнена испанка танцува... В днешно време се влючват музикални инструмети, пеят повече хора, танцът е олицетворение на изкуството.А Хоакин Кортес е неговият "баща". Това беше накратко от мен. Въпреки, че бях в Испания, не бях на фламенко. А много ми се иска да се докосна до онази страст, за която ми разказваше Мария Хулия-андалуска циганка за фламенкото и за нейните младини. Дано имам късмет.Поздрави-Теодор Станева
Фламенко- това е изкуство, което трябва да се усети със сърцето и душата !!! Феерия от чувства , цветове и музика !!! Всеки елемент от облеклото на изпълнителите има своето неповторимо излъчване и предназначение - шал, ветрило , кастанети.......... Като прибавите и музикален съпровод с китара , танци и песни - ще усетите магията на фламенкото ! Другото си го четете от Уикипедията !!!
Има много спорове около произхода на думата “фламенко”. За пръв път думата е записана в края на XVIII век. Джордж Борол твърди, че думата flemenc е синоним на думата „gypsy”, в превод –„циганин”. Друга хипотеза е развита от Блас Инфанте в книгата му „Orígenes de lo flamenco y secreto del cante jondo”, в която има допускането думата да произлиза от андалусийската арабска дума „fellah mengu”, в превод „селянин беглец”, която се отнася за мюсюлманите в Андалусия, които остават в Испания и се смесват с новодошлите романи, след като последните завладяват земите им. Третата хипотеза е че фламенко, може да се преведе като „фламандски стил”. Думата „Фламенко” е вписана за пръв път в речник през 1786г., със следната дефиниция „птица, която има червени гърди и пера”, тъй като „Flama” на испански означава пламък или огън, а „enco” е наставка, която означава качество или като един вид сходство. Асоциацията между гърдите на огнена птица и дълбоката, пламенна страст, изразена във фламенко музиката и танц е напълно подходяща.
Фламенко, т.е. с "к" е правилното изписване на думата. А колкото до правилното изговаряне, според мен, е фламенго, заради благозвучието между "к" и "г". Танцът е един от най-страстните и е магия за сетивата.
Според мен не е толкова важно какъв точно е произхода на думата, а това, че с годините думата се е наложила в българския език с "К". Затова гласувам за "ФЛАМЕНКО".
Фламенко (на испански: flamenco) е испански фолклорен музикален жанр, често съпровождан с характерен танц. Обособява се в края на XVIII век сред циганите в Андалусия, като изследователите откриват в него и берберски, и еврейски влияния. През втората половина на XIX век жанрът придобива популярност в цяла Испания и дори извън страната. На 16 ноември 2010 година ЮНЕСКО обявява фламенкото за световно наследство. Традиционно фламенкото има акомпанимент на акустична китара, ударни инструменти и кастанети. Фламенкото има в себе си три елемента - песен, музикален акомпанимент (поне китара) и танц. По време на изпълнение всеки един елемент има свой момент и останалите два са длъжни да се съобразяват с него. Пеенето е на куплети, наречени летрас. Моментът на китарата се нарича фалсета, а този на танцьора - ескобия. Танцьорът в случая изпълнява ролята на ударните музикални инструменти. За всяка част има определен начин на танцуване. Изумително!
Ако тангото е страст, то фламенкото е циганска страст.Корените на фламенкото са в Южна Испания и могат да се потърсят в мароканската, египетската, индийската, пакистанската, гръцката музика – въобще откъдето са минали циганите. Когато циганите (gitanos) в ХV в. пристигат на Иберийския полуостров, тяхната музикална традиция се смесва с арабската и юдейска музика в Андалусия. Относно етимологията на думата фламенко съществуват няколко предположения, като най-вероятната е от арабски - felag (беглец) и mengu (селянин).
flamenco Описание: 1.фламандски; разг. цигански;испанско дързък,френско нахален; испански фолклорен музикален жанр, често съпровождан с характерен танц. Обособява се в края на XVIII век сред циганите в Андалусия. Като етимология на думата и произход и на испаски, и на български се пише и произнася "Фламенко"
Без много колебание - "Фламенко". Прекрасен танц, огнен и страстен. Обожавам го!
Pishe se i se proiznasia FLAMENCO,kato L e meko L
"фламенко" разбира се от испански
Пише се " flamenco" (от исп.език) или фламенКо на български
Фламенко - Емоционално. Страстно. Ритмично. Фламенкото е път, който води към вътрешно освобождаване и радост, макар външно да е пропито с тъга и страдание. Всеки такт и всяко движение на фламенкото сякаш искат да извадят нещо из дълбините на човешкия дух или, напротив, да го скрият на сигурно място...Извиващи се ръце, горда осанка, ритмични стъпки на токове, пронизващ поглед, страст и огън... Чувстен испански танц на вътрешното освобождение с отчетлив ритъм и красива китарна музика – това е фламенкото.
Фламенко (на испански: flamenco) е испански фолклорен музикален жанр, често съпровождан с характерен танц.Има много версии както за произхода на думата фламенко, така и за музиката и танца. Източниците трябва да се търсят още в мавританската музикална култура. Съществено влияние върху този стил оказва циганската музика — много я считат за основната и истинскиат носител на стила.
Разбира се, че правилно е "ФЛАМЕНКО" - това е един танц-изкуство изтъкан от много енергия и страст! Би било огромно удоволствие да имаме възможността да видим този спектакъл на живо у нас!
Фламенко от испански: flamenco
Фламенко за повече информация, прочетете: http://flamencobg.com/Flamenco.html
"Фламенко" би следвало да се пише с "к", но важното за този танц е страстта, пред граматиката. На испански 'flama' означава пламък, жар и макар че произходът на думата едва ли идва от там, то фламенкото е точно това - страст и огън.
Разбира се ФЛАМЕНКО!!!
Много емоции, много гореща кръв има в испанската музика и в испанските изпълнители. Заслужава си да се види.
Не говоря испански,но аз го знам като фламенко.
Според мен правилното произношение е с „К”, тъй като идва (от испански: flamenco). Източниците трябва да се търсят в мавританската музикална култура. Обособява се в края на XVIII век сред циганите в Андалусия, като изследователите откриват в него и берберски, и еврейски влияния.Танцуването във фламенкото е много колоритно и разнообразно.
Според мен правилно е да се пише и изговаря ФЛАМЕНКО ."Flama " на испански означава /огън,пожар/,а "enco" -/подобен на ../.Много подходящо ми се вижда -"танц на огъня".Особено силно влияние върху фламенкото оказва циганската музика,роклята с която се изпълнява танца /бата де кола/е подобие на традиционното циганско облекло. Джордж Бороу твърди, че думата "flemenc " е синоним на циганин.
Фламенко, сходна по произншение с арбска дума. Имам приятелка която тънцува фламенго на професионално ниво. Аз също съм танцувала този страстен танц.
Фламенко! Сигурно ще бъде страхотно с цялата тази страст....:)Спечелилия ще разкаже. Харесвам и танго с ударение на а
Мисля, че правилният изговор е "ФламенКо".
Фламенко. Бърка се с Фламенго, заради произхода на думата - felag mengu, което явно се превежда от арабски нещо като беглец.
Фламенко! Невероятно въздействащо съчетание от музика, танц и песен..
FLAMENCO -красив танц на един прекрасен народ. http://www.sevillaweb.info/ocio/flamenco/
FLAMENCO -всеки интересуващ се от испанската култура трябва да е запознат с фламенкото. El flamenco es un estilo español de música y danza que se originó en Andalucía en el siglo XVIII, que tiene como base la música y la danza andaluza
Съгласна съм с всички, които са отговорили "фламенКо. За съжаление са ме изпреварили в рисърча и са написали преди мен всички аргументи по въпроса ;)
flamenco - фламенко Това е много стар танц, който е богата смесица от цигански, мавритански, еврейски, испански и кубински ритми изразяващ различни настроения - болка и тъга, радост и настроение, който може да се танцува бързо, динамично, отсечено - огнено.
Разбира се че се пише и изговаря FLAMENCO .Фламенкото е музикален жанр, зародил се през XVIII век в Южна Испания като смесица на циганската култура и андалуския фолклор.
ФЛАМЕНКО- знам го, защото съм испаноговоряща и съм почитателка на испанската култура и изкуство. Пише се на испански FLAMENCO и се чета с "К".
ФЛАМЕНКО
Според мен правилната дума е "фламенко" - най-страстният испански танц
Песен, китара и танц са обединени под чудната дума фламенко, чийто колорит го превърна в истинско световно богатство
Думата фламенко се появява в късния 18 в. Етимологията на думата е - flama - огън и enco - суфикс в испанския език, който означава приличам на, принадлежа на, свойнствен съм на. В испано-английски речнит, том 1 е записано - птица, която е огнено червена окраска по гърдите и крилата. Тази асоциация с птица с огнена окраска и дълбоката страст на танца фламенко е наистина подходяща.
Разбира се че се пише "Фламенко"... красота и страст, изпепеляваща сърца...
Фламенко (на испански: flamenco) е испански фолклорен музикален жанр, често съпровождан с характерен танц. Обособява се в края на XVIII век сред циганите в Андалусия, като изследователите откриват в него и берберски, и еврейски влияния. През втората половина на XIX век жанрът придобива популярност в цяла Испания и дори извън страната
Разбира се, че вярното е Фламенко! Винаги съм го срещала написано по този начин, но в крайно сметка както и да се пише въздействието от танца няма да се промени! Фламенкото е един великолепно красив танц!
Фламенко танцът притежава богата история, която се развива паралелно с културното развитие на Испания.Танцът Фламенко, който виждаме днес е резултат на безпогрешното вплитане на елементи на множество разнообразни култури.
Изникнала от пренебрегнатото население на южна Испания, Фламенко музиката първоначално е повлияна от гръцката, римската, а по-късно и от индийската, еврейската и мавърските култури. Няма един единствен вид Фламенко. Всъщност, взависимост от настроението, поредицата от мелодични фрази и културните традиции зад всяка една от песните, се проявяват в повече от 50 различни palos (видове Фламенко танц)! И Фламенко музиката и Фламенко танца изискват голяма доза лична импровизация, което се взаймства от спонтанното изразяване на емоциите във всеки един момент на танца.
И двата варианта са правилни, въпрос на изказ.
фламенко
Фламенко е с К (на испански: flamenco) и е испански фолклорен музикален жанр, ч съпровождан с характерен танц. Обособява се в края на XVIII век сред циганите в Андалусия, . През втората половина на XIX век жанрът придобива популярност в цяла Испания и дори извън страната. На 16 ноември 2010 година ЮНЕСКО обявява фламенкото за световно наследство.[1] Традиционно фламенкото има акомпанимент на акустична китара, ударни инструменти и кастанети.Много красив танц. kkasкастанети.Многокрасив и вълнуващ танц! Фламенкото има в себе си три елемента - песен, музикален акомпанимент (поне китара) и танц
Танцът на страстта, на изразяването на индивидуалността и на чувствата - дълбока болка, тиха или разкъсваща тъга, както и силна любов, тържествуване на радостта, щастието и любовта. Цигански андалуски танц показващ тяхната чувственост, разкрепостен дух и кипяща от страст кръв, зародила се още през 18 век и бошуваща с пълна сила до днес. Всичко това е ФЛАМЕНКО. Пише се "flamenco" и се изговаря фламенКо.
Типичното фламенко е родено в Испания, то изразява страшно много емоции и настроения.Предвид факта, че испанците са страстни и горещи хора според мен правилният изговор би бил ФЛАМЕНКО.Звучи някак много по-топло отколкото фламенго. "Г" някак си внася студенина при изговора на думата, а темперамента на испанците не предполага такава. Малка справка в страхотната уикипедия, също показва, че правилният изговор е фламенко.Там можете да намерите и доста интересна за броят на видовете фламенко и това колко много култури имат принос към този невероятен танц.
Фламенко! Танц на страстта и любовната магия.....
Да бе, тогава щом Испания на испански се пише с е, значи трябва да пишем Еспания, а не Испания.
Фламенко се пише с "к",защото думата е испанска (El Flamenco) и се изговаря по-меко,което е характерно за Испания.Това е типично цигански танц останал неразгадан за другите хора през античноста.Това е танц,който комбинира ориенталска, африканска, латиноамериканска и египетска култура. Съществува и версия, че танцът много прилича на движенията на фламингото и за това понякога га наричат Фламенго.
Фламенко е смесица на култури, музикални стилове и традиции .Съществено влияние върху този стил оказва циганската музика — много я считат за основната и истинският носител на стила.
Най-бурният танц на любовта страст, с всичките й драматични и разтърсващи колизии - огнената среща между мъжа и жената. Фламенкото е най-типичният испански символ - събрал огнеността на циганите /произхода на думата/ с берберски и еврейски влияния. Ветрилата, кастанетите, гордите мъже и жени са най- испанските знаци!!!
думата flemenc е синоним на циганин в същото време flama на испански означава „огън“, „пожар“, а enco означава „подобен на“, „принадлежащ на“затова думата е фламенко!
Счита се,че думата произлиза от арабската дума "фелагменгу", тоест селянин или “беглец” .Според друго предположение името идва от това,че вероятно в 18век така са наричали андалуските цигани.Пише се и се изговаря се фламенко,защото на испански тази дума се пише с буквата "с".