3 традиционни ястия за Голяма Богородица

Рецепти за големия празник

13.08.2026г. / 12 55ч.
Мария Василева
Снимка: iStock

Снимка: iStock

На 15 август, когато празнуваме Голяма Богородица (Успение Богородично), традиционната трапеза е богата и изразява силна символика. След литургията в църквата се освещават обредни хлябове, а на масата задължително присъстват питка, пилешка каша, варено жито, царевица и тиква, както и сезонните грозде и диня. Ето три традиционни български рецепти, които са неразделна част от празника:

Погача за Голяма Богородица

Обредният хляб е задължителен на празничната трапеза

За нея ще ви трябват:

  • 230 мл топло прясно мляко
  • 1/2 кубче (или 7 г суха) прясна мая
  • 4-5 с.л. захар
  • 500 г брашно
  • 1 пакетче бакпулвер
  • щипка сол
  • 100 г кисело мляко
  • 80 г меко масло
  • 1 жълтък за намазване
  • сусам за поръсване (по желание)

Разтворете маята и захарта в топлото мляко и оставете за 10-15 минути да шупне. В голяма купа смесете пресятото брашно, солта и бакпулвера. Прибавете шупналата мая, маслото и киселото мляко. Омесете гладко тесто. Сложете го в намазнена купа, покрийте със суха кърпа и оставете да втасва за 40-50 минути. Премесете тестото още веднъж, разделете го на малки топки и оформете питката както желаете. Подредете я в намазнена тава, покрийте отново и оставете да втасва още 40 минути. Намажете с разбития жълтък, поръсете със сусам и печете в предварително загрята фурна на 180 градуса до златисто.

Пилешка каша

Необходими продукти:

  • Пилешки гърди (или 500 г пилешко месо)
  • 1 глава лук
  • 1 морков
  • 1 стрък целина
  • 1 с.л. червен пипер
  • 2 с.л. брашно
  • сол и черен пипер на вкус
  • олио или масло за запържване

Измийте месото и го сложете в тенджера с вода. Добавете обелените и нарязани на едро зеленчуци и сол. Оставете да заври, намалете котлона и варете до пълна готовност на пилето. Извадете месото, оставете го да изстине и го накъсайте на малки парчета. Прецедете бульона. В тиган запържете червения пипер в малко мазнина, добавете брашното и запържете за кратко. Разредете със заделения бульон. Прибавете накъсаното месо и варете, докато кашата се сгъсти до желаната гъстота. Подправете със сол и черен пипер на вкус.

Варено жито

Вареното жито символизира плодородието и новата реколта

Как да си го приготвите:

  • 200 г пшеница (жито) - (за още по-здравословен вариант, можете да изберете и семена лимец) 
  • 60 г мед
  • 3 с.л. захар
  • 50-60 г орехи
  • 50-60 г стафиди
  • кора на 1 лимон

Сложете житото (или лимеца) в тенджера и налейте вода, така че да го покрие с около 10 см. Варете на умерен огън до пълна готовност. След това увийте тенджерата с кърпа и оставете за една нощ. На сутринта добавете меда, натрошените орехи, стафидите, захарта и настърганата лимонова кора. Разбъркайте добре и поднесете като десерт на трапезата.

Честит празник!